translate “hitomi no Jyunin” July 21, 2009

Hitomi no Jyunin..

wah udah lama bgt nih lagu..

lagu yang di nyanyiin sama Laruku di album SMILE.  Bisa dibilang album SMILE tuh album pertama Laruku yang kayaknya booming di Indonesia, soalnya lewat album ini orang2 yang tadinya g tau Laruku jadi tau, malah jadi ikutan suka ..

Hitomi no Jyuunin (Living In Your Eyes)

Words: Hyde

Music: Tetsu

kazoekirenai… demo sukoshi no saigetsu ha nagare

ittai kimi no koto wo dore kurai wakatteru no ka na?

yubisaki de chizu tadoru you ni ha umaku ikanai ne

kizuiteiru yo fuan sou na kao kakushiteru kurai

isogiashi no ashita he to teikou suru you ni

kakemawatteite mo fushigi na kurai…

kono mune ha kimi wo egaku yo

miagereba kagayaki ha iroasezu afureteita

donna toki mo terashiteru ano taiyou no you ni nareta nara

mou sukoshi dake kimi no nioi ni… dakareteitai na

soto no kuuki ni kubiwa wo hikare boku ha se wo muketa

shiroku nijinda tameiki ni shirasareru toki wo

kuriokaeshinagara futo omou no sa…

naze boku ha koko ni irun darou?

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai

utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sundeitai

dokomademo odayaka na shikisai ni irodorareta

hitotsu no fuukeiga no naka yorisou you ni

toki wo tomete hoshii eien ni

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai

utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sundeitai

itsunohika azayaka na kisetsu he to tsuredasetara

yuki no you ni sora ni saku hana no moto he … hana no moto he…

English Translation

I don’t know how long… but it’s been some time,

how much do I really know about you?

following the map with my fingertips isn’t getting us anywhere,

I see how it distresses you in your face,

so much you try to conceal it.

It’s strange… how even as I run in circles

as if resisting my advance to a busy future

my heart still draws you.

When I looked up, the radiance had filled the sky

without losing any of its lustre.

If only we could be like that sun always shining.

I want to be embraced in your scent… if just a little longer

the outside air pulls my collar, but I turned my back to it.

my sighs blurring white in the air, inform me of the season.

going through it again, a thought occurred to me,

What am I doing here?

I want to stay here watching you smile forever

I want to live each changing moment in your eyes,

in that one scene forever colored in gentle hues

to bring us close together, I want to stop time forever.

I want to stay here watching you smile forever

I want to live each changing moment in your eyes,

If one day I could bring you to a serene season

to the flowers blooming in the sky like snowflakes.

…to the flowers one

ini salah satu  lagu laruku favorit saya, entah  kenapa g pernah bosen2 dengerinnya..

mungkin karena artinya?? hahahaha

video klipnya emang rada aneh sih , -bukan dalam segi negatif , yah!-..g biasa ajah..laruku cuman muncul pas akhir video klip. awal2 video cma berupa gerakan2 mundur.. hahaha, tapi tetep oke

Hitomi no Jyuunin (Living In Your Eyes)

Words: Hyde

Music: Tetsu

kazoekirenai… demo sukoshi no saigetsu ha nagare

ittai kimi no koto wo dore kurai wakatteru no ka na?

yubisaki de chizu tadoru you ni ha umaku ikanai ne

kizuiteiru yo fuan sou na kao kakushiteru kurai

isogiashi no ashita he to teikou suru you ni

kakemawatteite mo fushigi na kurai…

kono mune ha kimi wo egaku yo

miagereba kagayaki ha iroasezu afureteita

donna toki mo terashiteru ano taiyou no you ni nareta nara

mou sukoshi dake kimi no nioi ni… dakareteitai na

soto no kuuki ni kubiwa wo hikare boku ha se wo muketa

shiroku nijinda tameiki ni shirasareru toki wo

kuriokaeshinagara futo omou no sa…

naze boku ha koko ni irun darou?

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai

utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sundeitai

dokomademo odayaka na shikisai ni irodorareta

hitotsu no fuukeiga no naka yorisou you ni

toki wo tomete hoshii eien ni

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai

utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sundeitai

itsunohika azayaka na kisetsu he to tsuredasetara

yuki no you ni sora ni saku hana no moto he … hana no moto he…

English Translation

I don’t know how long… but it’s been some time,

how much do I really know about you?

following the map with my fingertips isn’t getting us anywhere,

I see how it distresses you in your face,

so much you try to conceal it.

It’s strange… how even as I run in circles

as if resisting my advance to a busy future

my heart still draws you.

When I looked up, the radiance had filled the sky

without losing any of its lustre.

If only we could be like that sun always shining.

I want to be embraced in your scent… if just a little longer

the outside air pulls my collar, but I turned my back to it.

my sighs blurring white in the air, inform me of the season.

going through it again, a thought occurred to me,

What am I doing here?

I want to stay here watching you smile forever

I want to live each changing moment in your eyes,

in that one scene forever colored in gentle hues

to bring us close together, I want to stop time forever.

I want to stay here watching you smile forever

I want to live each changing moment in your eyes,

If one day I could bring you to a serene season

to the flowers blooming in the sky like snowflakes.

…to the flowers 1

komik… June 16, 2009

jujurnya sih bingung mo nulis apa…tapi ngrasa pengen nulis -_-;

y udah akhirnya mutusin buat nulis tentang komik. Bukannya mau bahas salah satu komik yg lagi OKE tahun ini ..tapi mau narsis..sambil promosi, hahaha

sayaemang suka bgt ngegambar dari kecil, mulai blajar buat komik pas SMP, klo diliat komik buatan SMP, ya ampun mo ngakak!

adakali sekitar 3-5 komik yang udah saya buat (tapi buat konsumsi pribadi dan tman terdekat) krn masih malu..

nah beranjak kuliah, mulai PD, soalnya ada partner yang bisa diajak kerjasama, yah stidaknya nutupin klemahan saya dalam soal bercerita. Sejauh ini baru ada 2 cerita yang kami buat ( sayangnya 2 2-nya blom terbit)

Ksatria Jubah Biru

komik ini bercerita tentang  Abelle Lucian, keturunan terakhir clan indigo yang balas dendam ke para penduduk Kerajaan Blau, karena penduduk Blau telah membantai habis klan-nya. Usaha balas dendam-nya adalah dimulai dengan mengikuti kontes atau duel untuk meminang sang  puteri raja, Mary Von Blau. Ia dapat mudah melalui smuanya, sekalipun menghadapi pengawal terkuat sang  putri, yaitu Miriam.

Kenyataan sedikit demi sedikit terungkap, Miriam ragu akan yang diyakininya selama ini. Mary yang harus menerima kenyataan pahit kalau pendampingnya,  Abelle telah menggunakan dirinya untuk mengkudeta Raja. Begitu juga dengan peran penting Madam Miriam dan Ratu Barbara yang memegang kartu As dala cerita ini. Akankah Abelle berhasil membalas dendamkan kmatian klan-nya dan mengulingkan Raja ??

sebenarnya cerita ini dibuat untuk salah satu perusahan penerbit, tapi sayangnya G JADI ( hiks..hiks), bukan karena ditolak tapi masalah dari penerbit tersebut, yang membuat komik ini  hrs di pending..(huuuu)

padahal saya sama partner saya udah sreg bgt sam acerita ini , soulnya juga udah dpt bgt!…

Chrysanthemum

Kiku adalah seoarng gadis Jepang yang mengikuti pertukaran pelajar ke Indonesia. Dia bertekad untuk menemukan jawaban akan apa yang dicari dan di pikirkan oleh kakeknya yang merupakan tentara perang yang pernah ikut di PD II. Di Indonesia diabertemu dengan Banyu , yang nyolotnya nggak kalah sama  dia, Agni seorang anak prajurit, Rannisa gadis otaku yang berkerudung, dan juga Putra, sang ketua OSIS.   Mereka smua memutuskan untuk membantu Kiku dalam menemukan apa yang Kakek Kiku pikirkan selama ini. Mereka makin dikejar waktu, sebab kesehatan Kakek Kiku makin parah.

Akankah Kiku dan yang lainnya menemukan apa yang selama ini dicari dan dipikirkan Kakeknya ??

nah kalo komik yang ini bner2 sedang dalam proses…smoga selese tepatwaktu dan nggak ada halangan sampe waktunya terbit. amiiin..

yak sekian narsis dan promosinya..maap2 klo agak2  gmnaaa gtu..

yah klo misalnya salah satu komik diatas udah ada yang terbit, dimohon dibeli ..hihi

tenkyu

uas vs dorama May 26, 2009

uas sudah menjelang dari mingggu kmrn, berawal dgn uas yg dinanti2kan, krn memangingincepat terlepasdariplajaranyg ‘mengglobal’ itu. Uas tertulis yg harussaya hadapi hanya sekitar 2 mata kuliah, yg lainnya ??,,KARYA!! – sigh-

yah tapi itu mendingan, di tengah 2 ke ‘autis’-an tman2 teknik saya,yg hanya kluar buat makan ato mandi, ato malah g pulang2 krn blajar di kosan tmen, saya malah enak2an  nonton dorama sampe 3 judul, yg masing2nya ada 11 episode.   wew..

3 dorama yg saya tonton:

- AKAI ITO( red Thread), yg berkisah tentang 2 orang yang sama2 lahir tgl 29 februari. Mereka dr lahir udah terikat benang merah ( yah kita juga sih..). mereka ketemu pas sekelas di SMP, tanpa mereka sadari mereka sbenarnya udahpernah ktemu sebelumnya pas waktu kecil, malah masa lalu mrk itu  berkaitan.

dari segi cerita sih, dorama ini bisa dibilang biasa ajah,konfliknya pun masih agak2 kurang, pendalaman tokohnya lumayan sihh tapi..adaaja yg bikin “lho kok??”, tapi  walo bgitu  entah knp film ini ngebuat kita pnasaran dan ngebuat kita mo nonton ampe habis

-CODE BLUE , siapa penggemarYAMAPI,filmini WAJIB ditonton. walopun mnurut saya, krenan Yamapi pas di film Propday..hehehe. tapi filmini Sangat saya rekomendasikan. Diantara 3 dorama yg saya tonton, dorama ini yg paling oke! ceritanya tentang jerih payah 4orang Dokter muda ( salah satunya Yamapi), yang mau bgt jadi dokter heli ( dokter yang menggunakan helikopter sbg transportasi, biar cpet sampe ke TKP). Namanya juga dokter heli, pasti bisa dikira2 klo mereka emang kerja dibagian ER, yang menuntut mereka untuk mengambil keputusan dgn cepat dan tepat demi kselamatan pasien.  disini diliatin dokter juga masih manusia, yg kadang ngebuat mereka g bisa bertindak professional.

pendalaman karakter tokoh2nya bagus!!, walo g smua tokohnya dibls masa lalunya, tapi masalah2-nya itu diceritain sampe selese, y stidaknya bagus untuk beberapa pihak. plot-nya juga g bikin pusing. walapun g se-ekstrem dorama Iryu team medical Dragon,  film ini g saya saranin buat yg gkuat ngeliat darah

-  Galileo, nahklo dorama ini ceritanya bisa dibilang kocak. Keseluruhan ceritanya tentang detektif. Tapi yg mengungkap semua kasusnya bukan detektif, melainkan seorang ilmuwan Fisika,yg hanya percaya sama hal2 yg masukakal aja. Sang professor ini bisa memecahkan kasus apapun dgn rumus, krn kejeniusannya ini makanya dia dijulukin Galileo. Dia didampingin oleh seorang detektif wanita yang agak2 ya~~h ceroboh lah. 

sayangnya cerita ini (mnurut saya , yah) kurang ngebuat penonton berpikir (kculai orang2 yangjago fisika) karena banyak istilah Fisika bertebaran dan beberapa trik yang dipake sang plaku cma bisa dipecahin secara fisika. dancerita antar episode g nyambung, jadi klo nonton cma episode 1 sama terakir doangy g pa2, g bkalan bingung. tapi cerita secara keseluruhannya menarik kok

my first blog May 22, 2009

welcome in my first blog!!

akhirnya punya juga~~

Tenkyu buat ernes yg dah mo ngebantuin ( maklum sya gaptek):P

sbanaernya saya bosan dgn facebook dan mulai mls dgn deviantArt, jadi yah, coba2 buat blog ..walo jujur blon tau bkl mo nulis apa disini 

y udin gtu ajah..:)